LOS ANGELES — A mass exodus of American users is hitting TikTok this week following a controversial update to its community guidelines. The new policy, rolled out shortly after the platform’s acquisition by a U.S. ownership group aligned with the Trump...