loader image

Wed, Apr 02 | 7:04 am

Do You Know The Name of Fish in Papiamento?: Candelchi

by | Jul 9, 2024

LET’S talk about fish names. Do you know your fish? A series of informative articles illustrating some fish and their names in Papiamento, which the Department of Agriculture, Livestock, and Fisheries, known as Santa Rosa, wants to share and also gather information from the public. Read at the end of the article on how to do this.

Candelchi, Squirrelfish, Holocentrus adscensionis: Candelchi actually refers to the entire family of candelchi or, in other words, when we say candelchi, we mean various different species but do not distinguish them by species. In this picture, we are showing the most common one in our waters, which is commonly called in English, squirrelfish, or by its scientific name Holocentrus adscensionis. By candelchi, we in Aruba generally refer to all the different species of candelchi. They all look alike and it is indeed difficult to distinguish between them. The candelchi family is distinguished by the following characteristics: They are reddish in color and often show reddish stripes between the scales along the body. They have hard spines and are always armed. On the sister island of Curaçao, they are called “bari di clabo” (nail barrel), for this reason. In our waters, there are 7 to 8 types or species present that can be occasionally caught and seen. They can be distinguished by different marks like the color of the dorsal spines or markings on the body. In this article, we will not delve into that. In Aruba:

Candelchi are found on reefs or areas with structures in the water where they can hide. Although they prefer to search for food at night, they are active during the day as well. They are edible and delicious even dried with lime. They are particularly challenging to scale and for this reason, they are not one of the favorites among fishermen. They often live in groups.

Contact us: Santa Rosa intends to periodically release more information about fish names in Papiamento.

If you have information or comments to enhance knowledge or if you want specific information or topics for us to expand on, you can freely send them to [email protected]. If you are a fisherman and you want to share your catch of the fish in question, feel free to send it to us for consideration for publication.

0 Comments

text

 

 

 

 

 

 

text

 

 

 

 

 

 

Related Posts

China Dares Trump with War Drills Around Taiwan

China Dares Trump with War Drills Around Taiwan

In a bold and calculated show of force, China has launched massive military drills encircling Taiwan from "multiple directions," a move widely seen as a direct challenge to U.S. influence in the Asia-Pacific and a test of Washington’s commitment to the self-governed...

Relief Efforts Struggle Amid Chaos in Earthquake-Hit Myanmar

Relief Efforts Struggle Amid Chaos in Earthquake-Hit Myanmar

In the wake of the catastrophic 7.7-magnitude earthquake that struck Myanmar on March 28, 2025, international and local aid organizations are racing against time to deliver life-saving supplies to thousands left homeless, injured, and without basic necessities. As the...

Hooters Files for Bankruptcy, Plans Comeback Under New Ownership

Hooters Files for Bankruptcy, Plans Comeback Under New Ownership

Hooters, the iconic restaurant chain known for its wings and waitresses in bright orange shorts, has filed for Chapter 11 bankruptcy—but insists the brand isn’t folding. The company announced the move on Monday, March 31, 2025, revealing plans to sell all 100 of its...

McIlroy Joins Elite Company with $100M PGA Tour Earnings

McIlroy Joins Elite Company with $100M PGA Tour Earnings

Rory McIlroy has officially joined one of the most exclusive clubs in professional golf. The Northern Irishman became just the second player in PGA Tour history to earn over $100 million in career prize money, following in the footsteps of golf legend Tiger Woods....